Mapa de questões · 1º dia
LinguagensEnem 2022

Questão 5 — ENEM 2022Caderno azul · 1º Dia · Espanhol

Descrição e texto da figura

MATERNIDADES EN TIEMPOS DE PANDEMIA

Maternar nunca ha sido fácil; es agotador y desgastante. El cierre de escuelas y guarderías por covid-19 incrementó el trabajo.

Porque en este sistema no hay lugar para la queja, se da por sentado que las mujeres están hechas para asumir la crianza a pesar de las pocas o nulas herramientas que el Estado o la sociedad les da para ejercer la maternidad.

La maternidad está romantizada. No todas viven las mismas condiciones, pero aún así las madres ponen lo mejor de sí para sobrellevarlo.

PARA MATERNAR SE NECESITA UNA TRIBU, LA CRIANZA NO DEBERÍA VIVIRSE EN SOLEDAD.

MURIG — Mujeres en Red para la Igualdad de Género

MURIG. Disponível em: https://murigcolectivafeminista.wordpress.com. Acesso em: 26 out. 2021 (adaptado).

Questão 05

No texto, as palavras “crianza” e “tribu” são usadas para

Ver Gabarito

Gabarito oficial: A

Gabarito letra A. “Crianza” e “tribu” evidenciam a importância de uma rede de apoio na criação dos filhos. Na prova, relacione as palavras destacadas à frase em que aparecem e ao posicionamento do texto. Aqui, o encerramento deixa clara a crítica à maternidade vivida sem suporte coletivo.

Conferir no gabarito do Inep ↗
Linguagens sem segredos

Entenda a lógica
por trás da resposta.

Aprenda a ler o comando, identificar as pistas do texto e avaliar as alternativas.

Conhecer o curso ↗

📋 Ficha da questão

  • Área: Linguagens, Códigos e suas Tecnologias.
  • Conteúdo: Vocabulário em contexto e rede de apoio à maternidade.
  • Prova: Enem 2022, aplicação regular, 1º dia.
  • Identificação: questão 5, caderno 1 azul, página 5.
  • Língua estrangeira: Espanhol.

🔎 Passo 1 — Leia o comando

O comando destaca duas palavras, “crianza” e “tribu”, e pergunta para que são usadas no texto. Portanto, não basta traduzi-las isoladamente. Vamos relacionar a criação dos filhos à ideia de coletividade apresentada no fechamento do cartaz, observando que condição da maternidade está sendo criticada e que necessidade é defendida.

📚 Passo 2 — Revise o conceito

No contexto, “crianza” se refere à criação e ao cuidado com os filhos. “Tribu” funciona como uma imagem de comunidade ou rede de pessoas que compartilham apoio. A associação questiona a ideia de que a responsabilidade de maternar deva recair solitariamente sobre as mulheres, como se elas já dispusessem naturalmente de todos os recursos necessários para essa tarefa.

🧭 Passo 3 — Encontre as pistas

  • O fechamento de escolas e creches durante a pandemia é apresentado como fator que aumentou o trabalho. Essa informação mostra como estruturas de apoio interferem na carga de cuidado assumida pelas mães.
  • O cartaz afirma que se pressupõe que as mulheres estejam feitas para assumir a criação, apesar das poucas ou inexistentes ferramentas oferecidas pelo Estado e pela sociedade. A formulação critica essa responsabilização sem suporte.
  • “La crianza no debería vivirse en soledad” esclarece o sentido da “tribu” mencionada antes. A comunidade é apresentada como apoio necessário para maternar, e não como um grupo étnico específico descrito no material.

🧠 Passo 4 — Resolva passo a passo

1. Leia as palavras na relação que formam

“Tribu” responde à necessidade criada pela “crianza”: o cuidado não deveria acontecer em isolamento. Essa ligação é mais importante para a questão do que escolher a tradução mais literal de cada termo.

2. Distinga contexto e finalidade

A pandemia e o fechamento de instituições explicam o agravamento do trabalho, mas a mensagem final amplia a discussão. O objetivo das palavras destacadas é sustentar a necessidade de apoio, não apenas repetir o acontecimento mencionado na abertura.

3. Observe o posicionamento do cartaz

A maternidade romantizada é problematizada, e a falta de recursos é denunciada. Procure uma alternativa que mantenha esse posicionamento crítico e reconheça a solução coletiva sugerida pelo encerramento.

✅ Passo 5 — Analise as alternativas

A) evidenciar a importância de uma rede de apoio para as mães na criação de seus filhos.

As palavras articulam o cuidado dos filhos à necessidade de uma comunidade de apoio. A afirmação de que a criação não deveria ser vivida em solidão explicita essa defesa e permite interpretar “tribu” como uma rede que ampara as mães.

B) denunciar a disparidade entre o trabalho das mães de diferentes classes sociais.

O texto reconhece que as mães vivem condições diferentes, mas não desenvolve uma comparação do trabalho entre classes sociais. A relação entre “crianza” e “tribu” destaca apoio coletivo, e não uma análise detalhada da distribuição desse trabalho por classe.

C) ressaltar o fechamento de escolas e creches durante o período pandêmico.

O fechamento de escolas e creches faz parte do contexto pandêmico citado. Entretanto, as palavras destacadas aparecem numa mensagem que defende a criação compartilhada e o suporte às mães. A opção limita a finalidade a um fato que serve de justificativa para o problema.

D) ratificar a romantização da dedicação das mães na educação das crianças.

O cartaz afirma que a maternidade está romantizada para criticar expectativas de dedicação sem apoio e sem espaço para queixa. Não ratifica essa romantização. A ideia de “tribu” aponta justamente para a necessidade de dividir o cuidado e oferecer recursos.

E) enfatizar a proteção aos filhos em razão do isolamento social das famílias.

A solidão mencionada diz respeito à responsabilidade do cuidado e à ausência de uma rede de apoio. O cartaz não usa as palavras para enfatizar a proteção dos filhos por meio do isolamento social, embora a pandemia seja o contexto de sua discussão.

🏁 Passo 6 — Leve o raciocínio para a prova

Gabarito letra A. “Crianza” e “tribu” evidenciam a importância de uma rede de apoio na criação dos filhos. Na prova, relacione as palavras destacadas à frase em que aparecem e ao posicionamento do texto. Aqui, o encerramento deixa clara a crítica à maternidade vivida sem suporte coletivo.

Erro comum: Ler “tribu” apenas no sentido literal ou confundir a crítica à maternidade romantizada com uma defesa dessa romantização.

Para a próxima questão: Quando duas palavras são destacadas juntas, explique a relação de sentido entre elas antes de escolher a alternativa.

Aulas e questões comentadas

Mais segurança para
resolver Linguagens.

Ver aulas do Profinho ↗

Deslize a imagem para ver todos os detalhes.

Pós-graduação em Ensino e Correção da Redação do ENEM com o Profinho