Mapa de questões · 1º dia
Questão 38 — ENEM 2020Caderno azul · 1º Dia
Texto da questão
Relatos de viagem: nas curvas da Nacional 222, em Portugal
Em abril deste ano, fomos a Portugal para uma viagem de um mês que esperávamos há um ano. Pois no dia 4 de maio, chegávamos ao Aeroporto Francisco Sá Carneiro, no Porto. Que linda a “antiga, muy nobre, sempre leal e invicta” cidade do Porto! “Encantei-me”, diriam eles… pelas belas paisagens, construções históricas com lindas fachadas, parques e praças muito bem cuidados.
Os tripeiros, sinônimo de portuenses, têm orgulho de sua cidade, apelidada de Invicta — nunca foi invadida. E valorizam tudo o que há de bom ali, como “a melhor estrada para se dirigir do mundo”, a Nacional 222.
Pois na manhã do 25 de abril, dia da Revolução dos Cravos, resolvemos conhecer a tal maravilha. A cada 10 km tínhamos que encostar: corríamos, dançávamos, tomávamos chocolate quente, sopa, tudo que fosse quentinho. E lá íamos para mais uma etapa. Uma aventura deliciosa. Depois de três horas — mais ou menos o dobro do tempo necessário, não fossem as paradas para aquecimento —, chegamos a casa! Congelados, mas maravilhados e invictos!
Disponível em: https://oglobo.globo.com. Acesso em: 6 dez. 2017 (adaptado).
Questão 38
Nesse texto, busca-se seduzir o leitor por meio da exploração de uma voz externa sobre a identidade histórica do povo português. O trecho que evidencia esse procedimento argumentativo é
Alternativas
Ver Gabarito
Gabarito oficial: A
Gabarito letra A. A designação citada do Porto incorpora uma voz externa de valorização histórica. Em perguntas com mais de um critério, teste todos: ter aspas não basta, assim como mencionar um fato do passado não basta sem o procedimento discursivo pedido.
Conferir no gabarito do Inep ↗Continue com o Profinho
Entenda a lógica
por trás da resposta.
Aprenda a ler o comando, identificar as pistas do texto e avaliar as alternativas.
Conhecer o curso ↗Resolução
📋 Ficha da questão
- Área: Linguagens, Códigos e suas Tecnologias.
- Conteúdo: Vozes no texto e valorização da identidade histórica.
- Prova: Enem 2020, aplicação regular, 1º dia.
- Identificação: questão 38, caderno 1 azul, página 16.
🔎 Passo 1 — Leia o comando
O comando pede um trecho que explore uma voz externa sobre a identidade histórica do povo português. Vamos buscar não apenas uma informação sobre Portugal, mas uma formulação incorporada de outra voz para caracterizar a cidade. A designação antiga, muy nobre, sempre leal e invicta aparece citada dentro da avaliação do narrador. O recurso acrescenta um repertório histórico de valorização à tentativa de encantar o leitor.
📚 Passo 2 — Revise o conceito
Um texto pode incorporar vozes por citações, expressões reconhecidas ou formas de dizer atribuídas a outros grupos. Essa presença não se confunde com toda informação histórica mencionada pelo narrador. No caso, a designação elogiosa da cidade é retomada como uma voz já existente e participa de sua valorização. A pergunta exige reunir dois critérios: exterioridade da formulação e relação com identidade histórica.
🧭 Passo 3 — Encontre as pistas
- A expressão sobre a cidade aparece entre aspas, dentro de uma frase do narrador. A marca de citação diferencia a formulação incorporada da avaliação pessoal que a apresenta como linda.
- Antiga, nobre, leal e invicta constroem uma identidade histórica elogiosa. O repertório associa a cidade a permanência, prestígio e resistência, sendo mais específico que uma apreciação contemporânea de paisagem.
- Outros trechos podem conter aspas ou fatos portugueses, mas nem todos mobilizam uma voz histórica sobre identidade. O comando pede a combinação desses elementos, e não a presença isolada de qualquer citação.
🧠 Passo 4 — Resolva passo a passo
1. Mantenha os dois critérios do pedido
A alternativa deve trazer voz externa e identidade histórica. Uma data pode ser histórica sem incorporar outra voz; uma fala hipotética pode ser externa sem caracterizar o passado coletivo. Testar os dois critérios evita escolher apenas por uma palavra atraente.
2. Observe a citação dentro da exclamação
O narrador valoriza o Porto e usa uma designação já formulada para reforçar esse encanto. A voz incorporada oferece um modo consagrado de representar a cidade, aumentando a força do elogio dirigido ao leitor.
3. Compare o alcance das outras menções
Orgulho dos moradores, avaliação de estrada e data de uma revolução integram o relato, mas cumprem funções distintas. A alternativa correta é a que apresenta a caracterização histórica citada como recurso de sedução, e não apenas informação sobre o lugar.
✅ Passo 5 — Analise as alternativas
A) “Que linda a ‘antiga, muy nobre, sempre leal e invicta’ cidade do Porto!”.
Correta. A designação citada reúne traços históricos de valorização da cidade e incorpora uma voz externa à fala do narrador. Seu uso reforça o elogio do Porto e participa da tentativa de encantar o leitor com essa identidade.
B) “‘Encantei-me’, diriam eles… pelas belas paisagens, construções históricas com lindas fachadas […]”.
A formulação diriam eles aproxima a fala de um uso associado aos portugueses, mas o trecho se concentra no encantamento com paisagens. Não reúne de modo tão direto a voz externa e a caracterização histórica da identidade pedida.
C) “Os tripeiros, sinônimo de portuenses, têm orgulho de sua cidade […]”.
O narrador informa o orgulho dos portuenses, mas não incorpora nesse recorte uma designação histórica citada. A alternativa oferece uma descrição sobre os moradores, sem realizar o procedimento de retomada de voz especificado pelo comando.
D) “E valorizam tudo o que há de bom ali, como ‘a melhor estrada para se dirigir do mundo’ […]”.
A expressão sobre a melhor estrada é uma avaliação citada, porém não caracteriza a identidade histórica do povo ou da cidade. Ela valoriza um atrativo do percurso; a alternativa atende ao critério de voz, mas não ao recorte histórico solicitado.
E) “Pois na manhã do 25 de abril, dia da Revolução dos Cravos, resolvemos conhecer a tal maravilha”.
A data da Revolução dos Cravos traz uma referência histórica, mas aparece como informação do narrador sobre o momento da viagem. Não constitui a incorporação de uma voz externa usada para nomear e valorizar a identidade histórica.
🏁 Passo 6 — Leve o raciocínio para a prova
Gabarito letra A. A designação citada do Porto incorpora uma voz externa de valorização histórica. Em perguntas com mais de um critério, teste todos: ter aspas não basta, assim como mencionar um fato do passado não basta sem o procedimento discursivo pedido.
Erro comum: Escolher qualquer trecho entre aspas ou qualquer data histórica sem conferir os dois critérios do comando.
Para a próxima questão: Procure a caracterização histórica que o narrador incorpora dentro de seu elogio à cidade.

