Mapa de questões · 1º dia
Questão 1 — ENEM 2020Caderno azul · 1º Dia · Espanhol
Texto da questão
Pablo Pueblo
Regresa un hombre en silencio
De su trabajo cansado
Su paso no lleva prisa
Su sombra nunca lo alcanza
Lo espera el barrio de siempre
Con el farol en la esquina
Con la basura allá en frente
Y el ruido de la cantina
Pablo Pueblo
llega hasta el zaguán oscuro
Y vuelve a ver las paredes
Con las viejas papeletas
Que prometían futuros
en lides politiqueras
Y en su cara se dibuja
la decepción de la espera.
BLADES, R. Disponível em: http://rubenblades.com. Acesso em: 26 jun. 2012 (fragmento).
Questão 01
Rubén Blades é um compositor panamenho de canções socialmente engajadas. O título Pablo Pueblo, associado ao conteúdo da letra da canção, revela uma crítica social ao
Alternativas
Ver Gabarito
Gabarito oficial: A
Gabarito letra A. A crítica nasce da relação entre a vida individual de Pablo e a estrutura social atravessada por promessas políticas frustradas. Quando o comando juntar título e conteúdo, explique o que o título acrescenta à cena, sem abandonar os detalhes que sustentam a interpretação.
Conferir no gabarito do Inep ↗Continue com o Profinho
Entenda a lógica
por trás da resposta.
Aprenda a ler o comando, identificar as pistas do texto e avaliar as alternativas.
Conhecer o curso ↗Resolução
📋 Ficha da questão
- Área: Linguagens, Códigos e suas Tecnologias.
- Conteúdo: a linguagem da campanha.
- Prova: Enem 2020, aplicação regular, 1º dia.
- Identificação: questão 1, caderno 1 azul, página 4.
- Língua estrangeira: Espanhol.
🔎 Passo 1 — Leia o comando
A pergunta exige relacionar o título “Pablo Pueblo” ao conteúdo da letra. Vamos acompanhar um trabalhador concreto chegando ao bairro e encontrando os antigos papéis de campanha. O nome próprio individualiza a personagem; a associação com “Pueblo” aproxima sua experiência da vida social. A crítica precisa nascer dessa construção, especialmente da relação entre as promessas de futuro e a decepção que aparece no rosto do homem.
📚 Passo 2 — Revise o conceito
Na canção, uma personagem particular pode concentrar tensões sociais sem deixar de ser uma pessoa com gestos, espaço e sentimentos. Para interpretar essa representação, relacione os detalhes da cena ao problema coletivo que eles tornam visível. Aqui, o cotidiano do trabalho e do bairro encontra as promessas da atuação política. A crítica não depende de um comentário explicativo externo: aparece no contraste entre o que foi prometido e o que a personagem vive.
🧭 Passo 3 — Encontre as pistas
- O homem volta cansado do trabalho, em silêncio e sem pressa. A abertura apresenta sua experiência individual antes de aproximá-la da dimensão política.
- O bairro conserva lixo, barulho e uma entrada escura. Esse ambiente dá concretude às condições de vida diante das quais as promessas devem ser avaliadas.
- As velhas papeletas prometiam futuros, mas o rosto de Pablo expressa decepção pela espera. Essa oposição concentra a crítica ao resultado da atuação política.
🧠 Passo 4 — Resolva passo a passo
1. Leia o título junto à personagem
“Pablo” funciona como nome de alguém que chega a casa; “Pueblo” acrescenta uma ressonância social a essa figura. Não reduza o título a apelido humorístico: o tom dos versos e o cansaço descrito apontam para uma experiência de frustração, não para uma brincadeira.
2. Localize o contraste decisivo
A imagem das papeletas liga o espaço doméstico às disputas políticas. Elas permanecem velhas nas paredes, enquanto o futuro prometido não se converte em melhora visível. A espera frustrada precisa entrar na explicação; apenas dizer que o trabalhador sofre ainda deixa de fora o eixo político.
3. Teste a relação completa da alternativa
A opção adequada contrapõe a individualidade do sujeito a uma estrutura social marcada pela decepção política. O alcance social do título ajuda a construir a crítica, mas não transforma a letra numa demonstração direta da vida de todos os moradores nem diminui o sofrimento particular.
✅ Passo 5 — Analise as alternativas
A) contrapor a individualidade de um sujeito a uma estrutura social marcada pela decepção na atuação política.
A trajetória individual de Pablo é contraposta a uma realidade social em que as promessas políticas produzem espera e decepção. A alternativa reúne o personagem, o título e o contraste concretizado pelas papeletas antigas.
B) demonstrar que o problema sofrido pelo indivíduo atinge toda a comunidade.
O título permite ampliar a ressonância da experiência, mas a letra acompanha um sujeito e não demonstra diretamente que o mesmo problema atinge toda a comunidade. A formulação também deixa menos precisa a contraposição entre indivíduo e atuação política.
C) relativizar a importância que se dá ao sofrimento individual em uma estrutura social baseada na exploração.
A canção não relativiza a importância do sofrimento individual. Ao detalhar o retorno de Pablo, dá visibilidade a essa experiência e a usa para tornar perceptível uma crítica social. Não há diminuição da dor pessoal.
D) descrever a vida de um sujeito que nunca resolve suas inquietações e, por isso, mantém-se silencioso.
O silêncio e as inquietações estão na cena, mas a opção trata isso como uma condição pessoal permanente e explica o silêncio por uma incapacidade de resolver problemas. Essa causalidade não é apresentada pela letra.
E) usar um apelido jocoso para designar a atuação de um indivíduo em seu próprio bairro.
“Pueblo” não é empregado para ridicularizar o homem por sua atuação no bairro. O tom da cena, o cansaço e a decepção política afastam o sentido jocoso atribuído pela alternativa.
🏁 Passo 6 — Leve o raciocínio para a prova
Gabarito letra A. A crítica nasce da relação entre a vida individual de Pablo e a estrutura social atravessada por promessas políticas frustradas. Quando o comando juntar título e conteúdo, explique o que o título acrescenta à cena, sem abandonar os detalhes que sustentam a interpretação.
Erro comum: Escolher uma afirmação social muito ampla sem conferir a relação específica entre a personagem e as promessas de campanha.
Para a próxima questão: Pergunte quais objetos da cena ligam a experiência pessoal ao problema político: aqui, as papeletas nas paredes são decisivas.

