Mapa de questões · 1º dia
Questão 3 — ENEM 2021Caderno azul · 1º Dia · Inglês
Texto da questão
Becoming
Back in the ancestral homeland of Michelle Obama, black women were rarely granted the honorific Miss or Mrs., but were addressed by their first name, or simply as “gal” or “auntie” or worse. This so openly demeaned them that many black women, long after they had left the South, refused to answer if called by their first name. A mother and father in 1970s Texas named their newborn “Miss” so that white people would have no choice but to address their daughter by that title. Black women were meant for the field or the kitchen, or for use as they saw fit. They were, by definition, not ladies. The very idea of a black woman as first lady of the land, well, that would have been unthinkable.
Disponível em: www.nytimes.com. Acesso em: 28 dez. 2018 (adaptado).
Questão 03
A crítica do livro de memórias de Michelle Obama, ex-primeira-dama dos EUA, aborda a história das relações humanas na cidade natal da autora. Nesse contexto, o uso do vocábulo “unthinkable” ressalta que
Alternativas
Ver Gabarito
Gabarito oficial: A
Gabarito letra A. Unthinkable ressalta a improbabilidade da ascensão social naquele contexto discriminatório. Para resolver vocabulário em contexto, complete a frase: o que, exatamente, recebe essa avaliação? Depois, confira como os exemplos anteriores justificam esse sentido.
Conferir no gabarito do Inep ↗Continue com o Profinho
Entenda a lógica
por trás da resposta.
Aprenda a ler o comando, identificar as pistas do texto e avaliar as alternativas.
Conhecer o curso ↗Resolução
📋 Ficha da questão
- Área: Linguagens, Códigos e suas Tecnologias.
- Conteúdo: Vocabulário em contexto: racismo e limites à ascensão social.
- Prova: Enem 2021, aplicação regular, 1º dia.
- Identificação: questão 3, caderno 1 azul, página 3.
- Língua estrangeira: Inglês.
🔎 Passo 1 — Leia o comando
O comando delimita uma palavra, mas exige sua leitura no contexto da passagem. Vamos localizar o que seria considerado impensável: é a mudança de nome, o trabalho ou a presença de uma mulher negra como primeira-dama? A frase anterior e os exemplos de tratamento mostram o contraste. Você não precisa escolher uma tradução de dicionário sem referente; precisa saber a que situação o termo se aplica.
📚 Passo 2 — Revise o conceito
Uma palavra avaliativa como unthinkable caracteriza uma possibilidade a partir de determinado contexto social. A passagem retoma práticas discriminatórias para mostrar o quanto uma posição de destaque parecia distante das condições impostas às mulheres negras. É essencial identificar o ponto de vista histórico exposto. A descrição dessas restrições denuncia o racismo; não apresenta essa desigualdade como algo natural ou justificável.
🧭 Passo 3 — Encontre as pistas
- As mulheres negras raramente recebiam os tratamentos honoríficos Miss ou Mrs. A recusa de formas de respeito cotidiano evidencia a hierarquia racial que organizava aquelas relações.
- Os pais que chamam a filha de Miss procuram forçar o uso de um tratamento respeitoso. O nome é um exemplo de resistência à desvalorização, não o acontecimento qualificado como impensável no fechamento.
- O texto contrapõe a destinação ao campo ou à cozinha à ideia de uma mulher negra como primeira-dama. É essa passagem para uma posição de reconhecimento e poder que o termo final avalia.
🧠 Passo 4 — Resolva passo a passo
1. Recupere o referente da avaliação
A expressão aparece depois da ideia de uma mulher negra como primeira-dama. Esse é o conteúdo que parecia fora das possibilidades admitidas pelo contexto discriminatório descrito; não é uma afirmação solta sobre qualquer mudança na vida.
2. Relacione o fechamento aos exemplos
A negação de títulos de respeito e a limitação de papéis sociais ajudam a explicar por que a ascensão parecia tão improvável. Os exemplos dão concretude às barreiras raciais mencionadas, em vez de apresentar uma dificuldade individual da personagem.
3. Teste as opções com esse contraste
A resposta deve reunir a situação de inferiorização imposta e a dificuldade de alcançar uma posição social elevada. Não basta encontrar uma palavra que possa ser traduzida como impensável: o restante da alternativa também precisa corresponder ao referente.
✅ Passo 5 — Analise as alternativas
A) a ascensão social era improvável.
Correta. No ambiente descrito, o racismo tornava improvável que uma mulher negra alcançasse uma posição social de tanto destaque. A avaliação recai sobre essa ascensão, como evidencia a referência à primeira-dama no final.
B) a mudança de nome era impensável.
O nome Miss aparece como estratégia para obter tratamento respeitoso. O texto não considera impensável mudar o nome, e a palavra destacada não se refere diretamente a esse exemplo, mas à ocupação de uma posição de prestígio.
C) a origem do indivíduo era irrelevante.
A origem e a condição racial são relevantes para a forma como as mulheres eram tratadas. Dizer que a origem do indivíduo era irrelevante apaga justamente o mecanismo de discriminação que estrutura a passagem.
D) o trabalho feminino era inimaginável.
O trabalho feminino não era inimaginável: atividades no campo e na cozinha são explicitamente apresentadas como papéis impostos às mulheres negras. A barreira descrita envolve reconhecimento e ascensão, e não a possibilidade de trabalhar.
E) o comportamento parental era irresponsável.
A reação dos pais ao escolher o nome da filha não é condenada como irresponsabilidade. O exemplo expõe uma tentativa de enfrentar a recusa de respeito; a alternativa acrescenta um julgamento que a passagem não faz.
🏁 Passo 6 — Leve o raciocínio para a prova
Gabarito letra A. Unthinkable ressalta a improbabilidade da ascensão social naquele contexto discriminatório. Para resolver vocabulário em contexto, complete a frase: o que, exatamente, recebe essa avaliação? Depois, confira como os exemplos anteriores justificam esse sentido.
Erro comum: Traduzir a palavra isoladamente e associá-la a qualquer exemplo citado no trecho.
Para a próxima questão: Leia a ideia imediatamente anterior ao termo e recupere seu referente.

